PolypPolyp
Život začína prichytený na morskom dne. Z polypu sa odpučia malé medúzy.Life begins attached to the seabed. Tiny medusae bud from the polyp.
Vyskúšali ste všetko. Okrem nesmrteľnosti. Postavené na jedinom živočíchovi, ktorý vracia čas. You have tried everything. Except immortality. Built on the only animal that turns back time.
// PríbehThe story
Medúza Turritopsis dohrnii meria 4 až 5 milimetrov. Keď ju ohrozí hlad, chlad alebo zranenie, nezomrie. Vráti sa do štádia polypu a začne život odznova.Turritopsis dohrnii measures 4 to 5 millimetres. When hunger, cold or injury threatens her, she does not die. She returns to the polyp stage and starts her life over.
Pozrieť dokument o nesmrteľnej medúzeWatch the documentary on the immortal jellyfishŽivot začína prichytený na morskom dne. Z polypu sa odpučia malé medúzy.Life begins attached to the seabed. Tiny medusae bud from the polyp.
Dospelá medúza pláva voľne v Stredozemnom mori. Červené jadro je jej typický znak.The adult drifts freely in the Mediterranean. The red core is her signature.
Jej bunky sa vrátia do mladšieho stavu a cyklus beží odznova. Preto ju vedci volajú nesmrteľná.Her cells return to a younger state and the cycle runs again. That is why scientists call her immortal.
// IMMORTACELL™
Peptidy kolagénu zo stredomorskej medúzy Rhizostoma pulmo a výťažok z medúzy. Sú v každej fľaši, nielen v príbehu.Collagen peptides from the Mediterranean jellyfish Rhizostoma pulmo, plus jellyfish extract. In every bottle, not only in the story.
Longevity peptid, meďnatý peptid GHK-Cu a spermidín. Percentá neskrývame, tlačíme ich na fľašu.A longevity peptide, copper peptide GHK-Cu and spermidine. We do not hide the percentages. We print them on the bottle.
Niacínamid 4 % a výťažok zo slamihy pre pevnejšiu kožnú bariéru a rovnomernejší tón pleti.Niacinamide 4 % and helichrysum extract for a stronger skin barrier and a more even tone.
Nesmrteľnú medúzu nikto nezbiera. Je našou inšpiráciou, nie surovinou. Netvrdíme žiadne klinické výsledky.Nobody harvests the immortal jellyfish. She is our inspiration, not an ingredient. We make no clinical claims.
// RituálThe ritual

Peptidový koncentrát na deň aj noc. 30 ml.Peptide concentrate for day and night. 30 ml.

Hydratačný krém pre kožnú bariéru.Moisturiser for the skin barrier.

Na očné okolie.For the eye contour.

Sérum, krém a očný krém spolu.Serum, Cream and Eye together.
Sérum, krém a očný krém spolu.Serum, Cream and Eye together.
// Séria 01Series 01
Ukážka čísla. Fľaše sa prideľujú v poradí žiadostí.Example number. Bottles are allocated in order of request.
Cena Séra 01 v jednotlivých sériách.Serum 01 price in each series.
ŽiadosťRequestZanechajte e-mail a krajinu. Žiadosť nič nestojí.Leave your email and country. Requesting costs nothing.
PridelenieAllocationKeď sa séria otvorí, 100 fliaš sa pridelí v poradí žiadostí.When a series opens, its 100 bottles are allocated in order of request.
Vaše čísloYour numberFľaša nesie svoje číslo od 001 do 100. Ďalšia séria príde o 90 dní.Your bottle carries its number, 001 to 100. The next series follows 90 days later.
Ozveme sa, keď otvoríme Sériu 01. Toto je ukážka, žiadosť sa neuložila.We write when Series 01 opens. This is a demo, the request was not stored.
Je to archetypálna túžba. Máme ju v sebe všetci, preto v marketingu funguje tak silno. Reklama ju nemusí vytvárať ani vysvetľovať, stačí ju pomenovať.It is an archetypal desire. We all carry it, which is why it works so well in marketing. Advertising does not have to create or explain it, only name it.
odkedy veda opisuje nesmrteľnú medúzu. Žiadna kozmetická značka ju nepoužila.since science described the immortal jellyfish. No skincare brand has used her.
titulkov otestovaných v štyroch cyklochheadlines tested in four cycles
valuácia dnes, pred launchom. Výpočet nižšie.valuation today, pre-launch. Calculation below.
// Prečo je to virálneWhy it goes viral
01 · ArchetypArchetype
Večná mladosť je archetypálna túžba. Netreba ju vysvetľovať ani vytvárať, reklama ju len pomenuje.Eternal youth is an archetypal desire. It needs no explaining or creating; the ad only names it.
02 · Pravda, nie sľubTruth, not a promise
Turritopsis dohrnii vracia svoje bunky do mladšieho stavu. Ľudia sa zastavia, overia si to a zdieľajú.Turritopsis dohrnii returns her cells to a younger state. People stop, check it and share it.
03 · KupujúcaThe buyer
Žena 35+, ktorá za mladosť platí prémiu a hľadá ďalší príbeh, nie ďalší krém. Peptidové sérum U Beauty stojí $198.A woman 35+ who pays a premium for youth and looks for a new story, not another cream. U Beauty sells a peptide serum for $198.
video medúzy, ktorá obchádza smrť. Žiadne tvrdenie o produkte.of a jellyfish cheating death. No product claim.
číslované fľaše a verejné počítadlo. Ľudia zdieľajú svoje číslo.numbered bottles and a public counter. People share their number.
hľadaní peptidov za päť rokov. Edukácia o zložkách je natívny formát TikToku.peptide searches in five years. Ingredient education is native to TikTok.
Rast hľadaní za 5 rokov, USAFive-year search growth, US
Zdroj: Exploding Topics Pro, máj 2026Source: Exploding Topics Pro, May 2026
// ModelModel
Nestavíme na neznámej receptúre. Berieme kategóriu krému, ktorý svet už kupuje za luxusné ceny, a pridáme to, čo nemá nikto iný: účinné látky z medúzy a príbeh nesmrteľnej medúzy.We do not build on an unknown formula. We take a cream category the world already buys at luxury prices and add what nobody else has: jellyfish actives and the immortal jellyfish story.
BenchmarkBenchmark

178 € v maloobchode EÚ. Foto: Lookfantastic EÚ.€178 at EU retail. Photo: Lookfantastic EU.
Prečo má product-market fitWhy it has product-market fit
valuácia v novembri 2022. Kolo $25M viedli Impala a General Atlantic.valuation in November 2022. Impala and General Atlantic led a $25M round.
čisté tržby v 2023, plán €110 až 130M na 2024.net sales in 2023, €110 to 130M planned for 2024.
uvedenie. Za 4 roky z jedného krému značka za miliardu.launch. One cream became a billion-dollar brand in four years.
tržieb z USA, kam ide Be x Immortal vo fáze 2 a 3.of sales from the US, where Be x Immortal goes in phases 2 and 3.
Zdroje: BeautyMatter (nov. 2022), Business Post (2024), Lookfantastic EÚ (okt. 2026).Sources: BeautyMatter (Nov 2022), Business Post (2024), Lookfantastic EU (Oct 2026).
Cena za 30 mlPrice per 30 ml
Hrubá marža 84 až 94 %.Gross margin 84 to 94 %.
Kam ide 69 € z fľašeWhere a €69 bottle goes
Akvizícia cez Metu: €27 za fľašu v sérii 01. S každou sériou klesá: waitlist, opakované nákupy a ľudia, ktorí zdieľajú číslo svojej fľaše, znižujú cenu za predaj. Tovar €4–11, v grafe stred €8.Meta acquisition: €27 per bottle in series 01. It falls with every series: the waitlist, repeat purchases and people sharing their bottle number lower the cost per sale. Cost of goods €4–11, midpoint €8 shown.
Kategóriu produktu a triedy účinných látok: peptidy, aminokyseliny, bariérové lipidy, skvalán.The product category and classes of actives: peptides, amino acids, barrier lipids, squalane.
Patentovaný komplex TFC8, ochrannú známku ani obal. Vlastnú receptúru podpisuje kozmetický chemik.The patented TFC8 complex, the trademark or the packaging. A cosmetic chemist signs our own formula.
// Trh USAUS market
V USA je peptidová kozmetika už meraná kategória s jasnou ochotou platiť.In the US, peptide skincare is already a measured category with clear willingness to pay.
Segment jellyfish-peptide skincare, $MJellyfish-peptide skincare segment, $M
18,4 % CAGR, sekundárna správa o trhu.18.4 % CAGR, secondary market report.
mesačné tržby na Amazon US v peptidovom klastri, 30+ produktovmonthly Amazon US sales in the peptide cluster, 30+ products
cena séra U Beauty. Ochota platiť existuje.U Beauty serum price. Willingness to pay exists.
zaplatilo Shiseido za Drunk Elephant v 2019. Hero $630M, Tatcha asi $500M.Shiseido paid for Drunk Elephant in 2019. Hero $630M, Tatcha about $500M.
// Vstup na trhGo to market
Launch pobeží cez platenú sociálnu reklamu s 9-sekundovým videom medúzy a cez waitlist. Každá fáza má stop pravidlo a pokračuje len za dôkazom.The launch runs on paid social with a 9-second jellyfish video and a waitlist. Each phase has a stop rule and moves on only with proof.
Fáza 0 · ŠpanielskoPhase 0 · Spain
Hook testHook testTest hookov a ceny za lead do waitlistu.Test hooks and cost per waitlist lead.
Stop: CTR < 0,9 %, CPL > €6
Fáza 1 · Séria 01Phase 1 · Series 01
100 fliaš100 bottles100 fliaš za 14 dní, 1 000 ľudí vo waitliste.100 bottles in 14 days, 1,000 on the waitlist.
Stop: CAC > €75
Fáza 2 · Waitlist USAPhase 2 · US waitlist
5 000 e-mailov5,000 emails5 000 e-mailov z USA pred prvou dodávkou.5,000 US emails before the first shipment.
Stop: CPL > $8
Fáza 3 · USA série 01–04Phase 3 · US series 01–04
400 fliaš400 bottles400 fliaš, 30 % opakovaných nákupov.400 bottles, 30 % repeat purchases.
Stop: maržamargin < $10
Kreatíva: 9 sekúnd medúzy, potom názov. List zakladateľa. Živé počítadlo zostávajúcich fliaš. Päť hero variantov na A/B test.Creative: 9 seconds of jellyfish, then the name. A founder letter. A live counter of bottles left. Five hero variants for A/B tests.
// ValuáciaValuation
Hodnota nestojí na tom, čo existuje dnes, ale na kategórii, ktorá už preukázala miliardové exity, a na značke, ktorú nikto iný nemôže skopírovať.The value does not rest on what exists today but on a category that has already produced billion-dollar exits, and on a brand nobody else can copy.
Valuácia po stupňochValuation by stage
3 000 fliaš × priemerne €89 × 12 mesiacov. Projekcia.3,000 bottles × €89 average × 12 months. Projection.
Prečo €5,6M už dnesWhy €5.6M today
Malé DTC značky sa predávajú za 2 až 4× tržieb, strategickí kupci platia 5 až 10× pri škále.Small DTC brands sell for 2 to 4× revenue; strategic buyers pay 5 to 10× at scale.
// PonukaThe offer
A
Podiel v značke a spoločný launch v EÚ a USA. Prvý predaj za 16 až 20 týždňov.Equity in the brand and a joint launch in the EU and the US. First sales in 16 to 20 weeks.
B
Vy prinesiete OEM, compliance a logistiku. My príbeh, funnel a kreatívu kampaní. Podiel na tržbách.You bring OEM, compliance and logistics. We bring the story, the funnel and the campaign creative. Revenue share.
C
Značka, IP a launch kit dnes, alebo po sérii 04 s overeným CAC. Cena podľa stupňa.Brand, IP and launch kit today, or after series 04 with proven CAC. Price by stage.
// FAQ pre investorovInvestor FAQ
Značku a launch kit slovenskej s.r.o.: názov Be x Immortal, receptúru IMMORTACELL™, web, funnel a päť hero variantov pripravených na A/B test. Prihláška ochrannej známky čaká. Firma je pred launchom: bez zásob a bez tržieb.The brand and launch kit of a Slovak company: the Be x Immortal name, the IMMORTACELL™ formula, the website, the funnel and five hero variants ready for A/B tests. The trademark application is pending. The company is pre-launch: no stock and no revenue.
Nesmrteľnosť je najstaršia túžba človeka a tento príbeh je pravdivý. Deväť sekúnd videa zastaví scroll bez tvrdenia o produkte. Číslované fľaše 001 až 100 ľudia zdieľajú. Hľadania peptidov vzrástli za päť rokov o 669 %.Immortality is the oldest human desire and this story is true. Nine seconds of video stop the scroll without a product claim. People share numbered bottles 001 to 100. Peptide searches grew 669 % in five years.
Áno, dve účinné látky: 1 % peptidov kolagénu z medúzy Rhizostoma pulmo a výťažok z medúzy. K nim Acetyl Hexapeptide-51 Amide, GHK-Cu 0,05 %, spermidín 0,05 %, slamiha a niacínamid 4 %. Nesmrteľný druh je inšpirácia, nikto ho nezbiera.Yes, two actives: 1 % collagen peptides from Rhizostoma pulmo and jellyfish extract. Plus Acetyl Hexapeptide-51 Amide, GHK-Cu 0.05 %, spermidine 0.05 %, helichrysum and niacinamide 4 %. The immortal species is the inspiration; nobody harvests it.
Náklad na fľašu je do 10 €. Cena rastie so sériou: 69, 89, 109 a 129 €. Hrubá marža je 84 až 94 %. Benchmark, krém Augustinus Bader The Cream, stojí 178 € za 30 ml.Cost per bottle is under €10. Price rises with each series: €69, 89, 109 and 129. Gross margin is 84 to 94 %. The benchmark, Augustinus Bader The Cream, sells for €178 per 30 ml.
Preberáme kategóriu krému s overeným dopytom a triedy účinných látok. Nekopírujeme patentovaný komplex, ochrannú známku ani obal. Vlastnú receptúru podpisuje kozmetický chemik. Porovnanie s benchmarkom patrí len do materiálov pre investorov.We take a cream category with proven demand and its classes of actives. We do not copy the patented complex, the trademark or the packaging. A cosmetic chemist signs our own formula. The benchmark comparison belongs in investor materials only.
Platenou sociálnou reklamou s 9-sekundovým videom medúzy, ktoré nepotrebuje žiadne tvrdenie o produkte. Ľudia sa zapíšu do waitlistu a fľaše sa prideľujú v poradí. Launch má štyri fázy od testu hookov v Španielsku po USA a každá má stop pravidlo.Paid social with a 9-second jellyfish video that needs no product claim. People join the waitlist and bottles are allocated in order. The launch has four phases, from a hook test in Spain to the US, each with a stop rule.
Hľadania peptidov vzrástli za päť rokov o 669 % a PDRN o 9 900 %. Segment jellyfish-peptide rastie o 18,4 % ročne. Žiadna kozmetická značka zatiaľ nepoužila príbeh nesmrteľnej medúzy. Kto ho obsadí prvý, má ho.Peptide searches grew 669 % in five years and PDRN 9,900 %. The jellyfish-peptide segment grows 18.4 % a year. No skincare brand has used the immortal jellyfish story yet. Whoever takes it first owns it.
€5,6M dnes. Pri 3 000 fľašiach mesačne je run rate €3,2M ročne. Strategickí kupci v beauty platia 5 až 10× tržieb, pri spodnej hranici 5× to je €16M. Pri 35 % pravdepodobnosti dosiahnutia pred launchom vychádza dnešná hodnota €5,6M. Stupne: €8M po EÚ sériách, €11M pri 1 000 fľašiach mesačne v USA, €16M pri 3 000.€5.6M today. At 3,000 bottles a month the run rate is €3.2M a year. Strategic beauty buyers pay 5 to 10× revenue; at the low end of 5× that is €16M. At a 35 % probability of getting there, pre-launch, today's value is €5.6M. Stages: €8M after the EU series, €11M at 1,000 bottles a month in the US, €16M at 3,000.
Tri cesty: launch partner, prevádzkový partner s podielom na tržbách, alebo kúpa značky dnes či po sérii 04 s overeným CAC. Malé DTC značky sa predávajú za 2 až 4× tržieb, strategickí kupci platia 5 až 10× pri škále. Shiseido kúpilo Drunk Elephant za $845M.Three routes: a launch partner, an operating partner on revenue share, or buying the brand today or after series 04 with proven CAC. Small DTC brands sell for 2 to 4× revenue; strategic buyers pay 5 to 10× at scale. Shiseido bought Drunk Elephant for $845M.